子闲终不来，我病能数往。翛然共月庵，清约坐成爽。一雨终夜鸣，残暑归洗荡。孤怀苦郁陶，世事多卤莽。当时隔燕吴，晤语成坐想。如何咫尺间，还复劳企仰。小园亦何有，一味凉可赏。闲庭风叶鸣，虚室云月朗。觞豆非苟然，形声要重讲。
zǐ子xián閒zhōng终bù不lái来，wǒ我bìng病néng能shù数wǎng往。xiāo翛rán然gòng共yuè月ān庵，qīng清yuē约zuò坐chéng成shuǎng爽。yī一yǔ雨zhōng终yè夜míng鸣，cán残shǔ暑guī归xǐ洗dàng荡。gū孤huái怀kǔ苦yù郁táo陶，shì世shì事duō多lǔ卤mǎng莽。dāng当shí时gé隔yàn燕wú吴，wù晤yǔ语chéng成zuò坐xiǎng想。rú如hé何zhǐ咫chǐ尺jiān间，hái还fù复láo劳qǐ企yǎng仰。xiǎo小yuán园yì亦hé何yǒu有，yī一wèi味liáng凉kě可shǎng赏。xián閒tíng庭fēng风yè叶míng鸣，xū虚shì室yún云yuè月lǎng朗。shāng觞dòu豆fēi非gǒu苟rán然，xíng形shēng声yào要zhòng重jiǎng讲。