昔岁潭州话熟君，文韬还许此重论。黄金带重新开府，黑发冠峨旧将门。玉帐中宵刁斗静，天河一洗甲兵存。蛮烟几试巡游马，桑柘阴阴日色温。
xī昔suì岁tán潭zhōu州huà话shóu熟jūn君，wén文tāo韬hái还xǔ许cǐ此zhòng重lùn论。huáng黄jīn金dài带chóng重xīn新kāi开fǔ府，hēi黑fà发guān冠é峨jiù旧jiàng将mén门。yù玉zhàng帐zhōng中xiāo宵diāo刁dǒu斗jìng静，tiān天hé河yī一xǐ洗jiǎ甲bīng兵cún存。mán蛮yān烟jī几shì试xún巡yóu游mǎ马，sāng桑zhè柘yīn阴yīn阴rì日sè色wēn温。