小系朝天万里舟，岂胜怀抱在西周。老忻吾道逢知己，天送先生到兖州。旅馆添杯更短烛，暮林随兴寄深秋。白头又作明朝别，多少行藏醉倚楼。
xiǎo小xì系cháo朝tiān天wàn万lǐ里zhōu舟，qǐ岂shèng胜huái怀bào抱zài在xī西zhōu周。lǎo老xīn忻wú吾dào道féng逢zhī知jǐ己，tiān天sòng送xiān先shēng生dào到yǎn兖zhōu州。lǚ旅guǎn馆tiān添bēi杯gēng更duǎn短zhú烛，mù暮lín林suí随xīng兴jì寄shēn深qiū秋。bái白tóu头yòu又zuō作míng明cháo朝bié别，duō多shǎo少xíng行cáng藏zuì醉yǐ倚lóu楼。