剑气谁消魍魉疑，逢人不恨十年迟。名从天下儿童识，清有江门处士知。烟水钓徒应我是，朝廷元老舍公谁。奋飞无限相随意，祗是云霄病翼垂。
jiàn剑qì气shuí谁xiāo消wǎng魍liǎng魉yí疑，féng逢rén人bù不hèn恨shí十nián年chí迟。míng名cóng从tiān天xià下ér儿tóng童shí识，qīng清yǒu有jiāng江mén门chǔ处shì士zhī知。yān烟shuǐ水diào钓tú徒yīng应wǒ我shì是，cháo朝tíng廷yuán元lǎo老shě舍gōng公shuí谁。fèn奋fēi飞wú无xiàn限xiāng相suí随yì意，zhī祗shì是yún云xiāo霄bìng病yì翼chuí垂。