大庾岭头,梅花所出。气压罗浮,名动月窟。颍川遗老,冰雪风骨。呜呼梅花,花中之儒,先天下之春,胡为不友而友此君。此君虚直,是此老之心术。此君标格,是此老之精神。婆娑鸾凤影,变化蛟龙身。睿圣与齐德,俗士不敢亲。翠云一万丈,白日摇苍旻。苍雪洒六合,祝融回朱轮。姑射仙人冷偷眼,广平学士冰生唇。晋七贤、唐六逸,一年三百六十日,日日来倾三百杯。脱帽露顶此君侧,玉山自倒非人推。竹溪处士今何在,半夜还骑彩凤回。
dà大yǔ庾lǐng岭tóu头,méi梅huā花suǒ所chū出。qì气yā压luó罗fú浮,míng名dòng动yuè月kū窟。yǐng颍chuān川yí遗lǎo老,bīng冰xuě雪fēng风gǔ骨。wū呜hū呼méi梅huā花,huā花zhōng中zhī之rú儒,xiān先tiān天xià下zhī之chūn春,hú胡wéi为bù不yǒu友ér而yǒu友cǐ此jūn君。cǐ此jūn君xū虚zhí直,shì是cǐ此lǎo老zhī之xīn心shù术。cǐ此jūn君biāo标gé格,shì是cǐ此lǎo老zhī之jīng精shén神。pó婆suō娑luán鸾fèng凤yǐng影,biàn变huà化jiāo蛟lóng龙shēn身。ruì睿shèng圣yǔ与qí齐dé德,sú俗shì士bù不gǎn敢qīn亲。cuì翠yún云yī一wàn万zhàng丈,bái白rì日yáo摇cāng苍mín旻。cāng苍xuě雪sǎ洒liù六hé合,zhù祝róng融huí回zhū朱lún轮。gū姑shè射xiān仙rén人lěng冷tōu偷yǎn眼,guǎng广píng平xué学shì士bīng冰shēng生chún唇。jìn晋qī七xián贤、táng唐liù六yì逸,yī一nián年sān三bǎi百liù六shí十rì日,rì日rì日lái来qīng倾sān三bǎi百bēi杯。tuō脱mào帽lù露dǐng顶cǐ此jūn君cè侧,yù玉shān山zì自dǎo倒fēi非rén人tuī推。zhú竹xī溪chǔ处shì士jīn今hé何zài在,bàn半yè夜huán还qí骑cǎi綵fèng凤huí回。