君王念儒臣,眷养良独厚。解带食天厨,日赐黄封酒。饮食贵有节,适时乃无咎。昨诏酒云止,曰兹炎暑候。岂惜曲糵费,狂药恐作疚。周书戒崇饮,圣诰垂不朽。嗟彼八达徒,沉酗良作丑。宁为摄生谋,不问中圣否。皇恩浩如天,欲报惭何有。
jūn君wáng王niàn念rú儒chén臣,juàn眷yǎng养liáng良dú独hòu厚。jiě解dài带shí食tiān天chú厨,rì日cì赐huáng黄fēng封jiǔ酒。yǐn饮shí食guì贵yǒu有jié节,shì适shí时nǎi乃wú无jiù咎。zuó昨zhào诏jiǔ酒yún云zhǐ止,yuē曰zī兹yán炎shǔ暑hòu候。qǐ岂xī惜qū曲niè糵fèi费,kuáng狂yào药kǒng恐zuō作jiù疚。zhōu周shū书jiè戒chóng崇yǐn饮,shèng圣gào诰chuí垂bù不xiǔ朽。jiē嗟bǐ彼bā八dá达tú徒,chén沉xù酗liáng良zuō作chǒu丑。níng宁wéi为shè摄shēng生móu谋,bù不wèn问zhōng中shèng圣fǒu否。huáng皇ēn恩hào浩rú如tiān天,yù欲bào报cán惭hé何yǒu有。