阁中罢鸣琴，芳筵谢斟酌。扪萝一褰裳，奇峰酬素约。天风起萧条，山雨来溟漠。时驰千里目，四际云烟薄。会当斯结亭，胜览翔寥廓。
gé阁zhōng中bà罢míng鸣qín琴，fāng芳yàn筵xiè谢zhēn斟zhuó酌。mén扪luó萝yī一qiān褰cháng裳，qí奇fēng峰chóu酬sù素yuē约。tiān天fēng风qǐ起xiāo萧tiáo条，shān山yǔ雨lái来míng溟mò漠。shí时chí驰qiān千lǐ里mù目，sì四jì际yún云yān烟báo薄。huì会dāng当sī斯jié结tíng亭，shèng胜lǎn览xiáng翔liáo寥kuò廓。