一室何妨似斗宽，中含太古兴弥漫。春风几席朱丝缓，夜月轩楹玉轸寒。天耸云峰晴簇簇，花穿香涧暗珊珊。纤埃不动沉檀细，身世分明在杏坛。
yī一shì室hé何fáng妨sì似dǒu斗kuān宽，zhōng中hán含tài太gǔ古xīng兴mí瀰màn漫。chūn春fēng风jǐ几xí席zhū朱sī丝huǎn缓，yè夜yuè月xuān轩yíng楹yù玉zhěn轸hán寒。tiān天sǒng耸yún云fēng峰qíng晴cù簇cù簇，huā花chuān穿xiāng香jiàn涧àn暗shān珊shān珊。xiān纤āi埃bù不dòng动chén沉tán檀xì细，shēn身shì世fēn分míng明zài在xìng杏tán坛。