断垣衰草古樊城，胜国当年此战争。往事已随流水逝，空山犹倚暮云平。幡幢隐隐仁王寺，葭菼萧萧虏将营。登览怅然怀往哲，烝民歌罢不胜情。
duàn断yuán垣shuāi衰cǎo草gǔ古fán樊chéng城，shèng胜guó国dāng当nián年cǐ此zhàn战zhēng争。wǎng往shì事yǐ已suí随liú流shuǐ水shì逝，kōng空shān山yóu犹yǐ倚mù暮yún云píng平。fān幡zhuàng幢yǐn隐yǐn隐rén仁wáng王sì寺，jiā葭tǎn菼xiāo萧xiāo萧lǔ虏jiāng将yíng营。dēng登lǎn览chàng怅rán然huái怀wǎng往zhé哲，zhēng烝mín民gē歌bà罢bù不shèng胜qíng情。