城郭萧条村落空，潸然清泪堕西风。萑蒲有盗如朱粲，郡邑何人似郑公。云暗荒郊啼馁鬼，日斜古道泣衰翁。独惭未有匡时策，翘首苍冥祝岁丰。
chéng城guō郭xiāo萧tiáo条cūn村luò落kōng空，shān潸rán然qīng清lèi泪duò堕xī西fēng风。huán萑pú蒲yǒu有dào盗rú如zhū朱càn粲，jùn郡yì邑hé何rén人sì似zhèng郑gōng公。yún云àn暗huāng荒jiāo郊tí啼něi馁guǐ鬼，rì日xié斜gǔ古dào道qì泣shuāi衰wēng翁。dú独cán惭wèi未yǒu有kuāng匡shí时cè策，qiáo翘shǒu首cāng苍míng冥zhù祝suì岁fēng丰。