汉江绿绕南雍州,败瓦颓垣江上头。荛儿牧竖笑相语,云是昭明文选楼。昭明好学无与比,斗鸡肯效诸王戏。古今作者浩如烟,欲选雄浑垂万世。旁搜陶谢曹刘诗,细阅班扬贾马辞。明珠溢目取照乘,夷玉在序收悬藜。江蓠沅芷萃灵囿,亦有殷彝及周卣。谁云小儿强解事,作者借之传不朽。江陵典籍亦已多,七官文字勤搜罗。当时不作选萃计,化作飞烟奈尔何。
hàn汉jiāng江lǜ绿rào绕nán南yōng雍zhōu州,bài败wǎ瓦tuí颓yuán垣jiāng江shàng上tóu头。ráo荛ér儿mù牧shù竖xiào笑xiāng相yǔ语,yún云shì是zhāo昭míng明wén文xuǎn选lóu楼。zhāo昭míng明hào好xué学wú无yǔ与bǐ比,dòu斗jī鸡kěn肯xiào效zhū诸wáng王xì戏。gǔ古jīn今zuò作zhě者hào浩rú如yān烟,yù欲xuǎn选xióng雄hún浑chuí垂wàn万shì世。páng旁sōu搜táo陶xiè谢cáo曹liú刘shī诗,xì细yuè阅bān班yáng扬gǔ贾mǎ马cí辞。míng明zhū珠yì溢mù目qǔ取zhào照chéng乘,yí夷yù玉zài在xù序shōu收xuán悬lí藜。jiāng江lí蓠yuán沅zhǐ芷cuì萃líng灵yòu囿,yì亦yǒu有yīn殷yí彝jí及zhōu周yǒu卣。shuí谁yún云xiǎo小ér儿qiáng强jiě解shì事,zuò作zhě者jiè藉zhī之chuán传bù不xiǔ朽。jiāng江líng陵diǎn典jí籍yì亦yǐ已duō多,qī七guān官wén文zì字qín勤sōu搜luó罗。dāng当shí时bù不zuò作xuǎn选cuì萃jì计,huà化zuò作fēi飞yān烟nai奈ěr尔hé何。