生在华屋处,终复委山冈。百年谁能持,人命若朝霜。眷言怀君子,零泪空沾裳。平生有壮志,一旦异存亡。惨凄岁方晏,祖载发中堂。潜寐黄泉下,仰视白日光。欲归路无因,四顾何茫茫。茫茫终何之,封树已荒凉。北风声正悲,飞乌绕树翔。自古皆有然,哀哉亦何伤。吾欲竟此曲,长叹不成章。
shēng生zài在huá华wū屋chǔ处,zhōng终fù复wěi委shān山gāng冈。bǎi百nián年shuí谁néng能chí持,rén人mìng命ruò若cháo朝shuāng霜。juàn眷yán言huái怀jūn君zǐ子,líng零lèi泪kōng空zhān沾cháng裳。píng平shēng生yǒu有zhuàng壮zhì志,yí一dàn旦yì异cún存wáng亡。cǎn惨qī悽suì岁fāng方yàn晏,zǔ祖zǎi载fā发zhōng中táng堂。qián潜mèi寐huáng黄quán泉xià下,yǎng仰shì视bái白rì日guāng光。yù欲guī归lù路wú无yīn因,sì四gù顾hé何máng茫máng茫。máng茫máng茫zhōng终hé何zhī之,fēng封shù树yǐ已huāng荒liáng凉。běi北fēng风shēng声zhèng正bēi悲,fēi飞wū乌rào绕shù树xiáng翔。zì自gǔ古jiē皆yǒu有rán然,āi哀zāi哉yì亦hé何shāng伤。wú吾yù欲jìng竟cǐ此qū曲,cháng长tàn叹bù不chéng成zhāng章。