炎晖倏西沉,华月映虚牖。凉飔天际来,秋声在高柳。念我夙心亲,倚床屡搔首。忆昔遇君初,倾盖即如旧。古道期共敦,斯文相与剖。胡兹遽远别,中肠互萦纠。君如迁乔莺,嘤嘤求其友。我如失群鸿,孤飞粤南岫。岂无鹰与鹯,自顾非我偶。忧来还自慰,同心胜握手。宝剑尚有合,别离讵当久。所愿励姱节,芳名垂不朽。
yán炎huī晖shū倏xī西chén沉,huá华yuè月yìng映xū虚yǒu牖。liáng凉sī飔tiān天jì际lái来,qiū秋shēng声zài在gāo高liǔ柳。niàn念wǒ我sù夙xīn心qīn亲,yǐ倚chuáng床lǚ屡sāo搔shǒu首。yì忆xī昔yù遇jūn君chū初,qīng倾gài盖jí即rú如jiù旧。gǔ古dào道qī期gòng共dūn敦,sī斯wén文xiāng相yǔ与pōu剖。hú胡zī兹jù遽yuǎn远bié别,zhōng中cháng肠hù互yíng萦jiū纠。jūn君rú如qiān迁qiáo乔yīng莺,yīng嘤yīng嘤qiú求qí其yǒu友。wǒ我rú如shī失qún群hóng鸿,gū孤fēi飞yuè粤nán南xiù岫。qǐ岂wú无yīng鹰yǔ与zhān鹯,zì自gù顾fēi非wǒ我ǒu偶。yōu忧lái来huán还zì自wèi慰,tóng同xīn心shèng胜wò握shǒu手。bǎo宝jiàn剑shàng尚yǒu有hé合,bié别lí离jù讵dāng当jiǔ久。suǒ所yuàn愿lì励kuā姱jié节,fāng芳míng名chuí垂bù不xiǔ朽。