日没旦复出,花落春再开。哀哀父与母,一去不复回。思亲不可见,登楼寄遐瞩。西风吹庭树,彷徨动心曲。楼前有慈乌,哑哑啼晨霜。我亲独何之,感我泪沾裳。楼外有飞云,悠悠覆亲舍。我亲独何之,感我泪如泻。岂无祠与墓,岁时荐苹藻。虽云祭时丰,不似养时好。海深犹可竭,山高或可夷。我生虽有尽,我思无穷时。
rì日mò没dàn旦fù复chū出,huā花luò落chūn春zài再kāi开。āi哀āi哀fù父yǔ与mǔ母,yī一qù去bù不fù复huí回。sī思qīn亲bù不kě可jiàn见,dēng登lóu楼jì寄xiá遐zhǔ瞩。xī西fēng风chuī吹tíng庭shù树,páng徬huáng徨dòng动xīn心qū曲。lóu楼qián前yǒu有cí慈wū乌,yā哑yā哑tí啼chén晨shuāng霜。wǒ我qīn亲dú独hé何zhī之,gǎn感wǒ我lèi泪zhān沾cháng裳。lóu楼wài外yǒu有fēi飞yún云,yōu悠yōu悠fù覆qīn亲shě舍。wǒ我qīn亲dú独hé何zhī之,gǎn感wǒ我lèi泪rú如xiè泻。qǐ岂wú无cí祠yǔ与mù墓,suì岁shí时jiàn荐pín蘋zǎo藻。suī虽yún云jì祭shí时fēng丰,bù不sì似yǎng养shí时hǎo好。hǎi海shēn深yóu犹kě可jié竭,shān山gāo高huò或kě可yí夷。wǒ我shēng生suī虽yǒu有jìn尽,wǒ我sī思wú无qióng穷shí时。