重庆堂西百尺楼，登临如在泮宫游。一方礼乐观瞻便，数仞门墙眺览周。文庙地高通月殿，泮池水满入瀛洲。青衿故是君家物，日日凭栏望未休。
chóng重qìng庆táng堂xī西bǎi百chǐ尺lóu楼，dēng登lín临rú如zài在pàn泮gōng宫yóu游。yī一fāng方lǐ礼yuè乐guān观zhān瞻biàn便，shù数rèn仞mén门qiáng墙tiào眺lǎn览zhōu周。wén文miào庙dì地gāo高tōng通yuè月diàn殿，pàn泮chí池shuǐ水mǎn满rù入yíng瀛zhōu洲。qīng青jīn衿gù故shì是jūn君jiā家wù物，rì日rì日píng凭lán栏wàng望wèi未xiū休。