旧家公子擅风流，十载江湖赋远游。一饮不辞鸲鹆舞，千金新买鹔鹴裘。神游湘水云生浦，梦觉阊门月满楼。犹有故家遗烈在，几回含笑看吴钩。
jiù旧jiā家gōng公zǐ子shàn擅fēng风liú流，shí十zǎi载jiāng江hú湖fù赋yuǎn远yóu游。yī一yǐn饮bù不cí辞qú鸲yù鹆wǔ舞，qiān千jīn金xīn新mǎi买sù鹔shuāng鹴qiú裘。shén神yóu游xiāng湘shuǐ水yún云shēng生pǔ浦，mèng梦jué觉chāng阊mén门yuè月mǎn满lóu楼。yóu犹yǒu有gù故jiā家yí遗liè烈zài在，jī几huí回hán含xiào笑kàn看wú吴gōu钩。