小斋丛竹雪深时，景物年年似有期。赋就梁园人卧晚，寒凝嶰谷凤鸣迟。风敲碎玉晴还好，月转冰帘夜更宜。安得闲身无一事，芒鞋相访共题诗。
xiǎo小zhāi斋cóng丛zhú竹xuě雪shēn深shí时，jǐng景wù物nián年nián年sì似yǒu有qī期。fù赋jiù就liáng梁yuán园rén人wò卧wǎn晚，hán寒níng凝xiè嶰gǔ谷fèng凤míng鸣chí迟。fēng风qiāo敲suì碎yù玉qíng晴hái还hǎo好，yuè月zhuǎn转bīng冰lián帘yè夜gēng更yí宜。ān安dé得xián閒shēn身wú无yī一shì事，máng芒xié鞋xiāng相fǎng访gòng共tí题shī诗。