朱雀桥头闲眺望，垂柳阴阴覆深巷。春风摇荡酒旗边，夕阳多在红楼上。经昔惟夸王谢家，于今此地盛繁华。骄骢络绎穿芳树，飞燕高低拂落花。长安大道连阡陌，沽酒时来送行客。明霞灿烂映酡颜，倒景留连照离席。金乌疾飞如电过，黄昏促迫愁奈何。何当重向巷南醉，为君挥却鲁阳戈。
zhū朱què雀qiáo桥tóu头xián闲tiào眺wàng望，chuí垂liǔ柳yīn阴yīn阴fù覆shēn深xiàng巷。chūn春fēng风yáo摇dàng荡jiǔ酒qí旗biān边，xī夕yáng阳duō多zài在hóng红lóu楼shàng上。jīng经xī昔wéi惟kuà誇wáng王xiè谢jiā家，yú于jīn今cǐ此dì地shèng盛fán繁huá华。jiāo骄cōng骢luò络yì绎chuān穿fāng芳shù树，fēi飞yàn燕gāo高dī低fú拂luò落huā花。cháng长ān安dà大dào道lián连qiān阡mò陌，gū沽jiǔ酒shí时lái来sòng送xíng行kè客。míng明xiá霞càn灿làn烂yìng映tuó酡yán颜，dǎo倒jǐng景liú留lián连zhào照lí离xí席。jīn金wū乌jí疾fēi飞rú如diàn电guò过，huáng黄hūn昏cù促pò迫chóu愁nài奈hé何。hé何dāng当zhòng重xiàng向xiàng巷nán南zuì醉，wéi为jūn君huī挥què却lǔ鲁yáng阳gē戈。