研精胄监岁华深，归省庭闱遂孝心。苹沼香生芹正绿，石坛花落杏成阴。停桡易尽频倾酒，执手难分欲去襟。想到高堂称寿日，春风帘幕昼沉沉。
yán研jīng精zhòu胄jiān监suì岁huá华shēn深，guī归xǐng省tíng庭wéi闱suí遂xiào孝xīn心。pín蘋zhǎo沼xiāng香shēng生qín芹zhèng正lǜ绿，shí石tán坛huā花luò落xìng杏chéng成yīn阴。tíng停ráo桡yì易jìn尽pín频qīng倾jiǔ酒，zhí执shǒu手nán难fēn分yù欲qù去jīn襟。xiǎng想dào到gāo高táng堂chēng称shòu寿rì日，chūn春fēng风lián帘mù幕zhòu昼shěn沈shěn沈。