有客招暮饮,值我出未归。扫门俟良久,剪烛频光辉。宾朋时在席,童子还开扉。跫然屐声至,接引褰重帏。相见即欢悦,满座生春晖。泛饮不计筹,欲起屡牵衣。入门已三鼓,银汉星斗稀。邻鸡鸣喔喔,朝马去騑騑。宿酲未能解,旦气存几希。醒醉日复日,世事竟相违。
yǒu有kè客zhāo招mù暮yǐn饮,zhí值wǒ我chū出wèi未guī归。sǎo扫mén门sì俟liáng良jiǔ久,jiǎn剪zhú烛pín频guāng光huī辉。bīn宾péng朋shí时zài在xí席,tóng童zǐ子huán还kāi开fēi扉。qióng跫rán然jī屐shēng声zhì至,jiē接yǐn引qiān褰zhòng重wéi帏。xiāng相jiàn见jí即huān欢yuè悦,mǎn满zuò座shēng生chūn春huī晖。fǎn汎yǐn饮bù不jì计chóu筹,yù欲qǐ起lǚ屡qiān牵yī衣。rù入mén门yǐ已sān三gǔ鼓,yín银hàn汉xīng星dǒu斗xī稀。lín邻jī鸡míng鸣wō喔wō喔,cháo朝mǎ马qù去fēi騑fēi騑。sù宿chéng酲wèi未néng能jiě解,dàn旦qì气cún存jī几xī希。xǐng醒zuì醉rì日fù复rì日,shì世shì事jìng竟xiāng相wéi违。