忽从嚣杂见真淳，谁道今人不古人。四礼每宗朱氏教，一门长接孟家邻。椿庭时雨年年润，兰砌光风日日新。青简会须书行义，高名直与董生亲。
hū忽cóng从xiāo嚣zá杂jiàn见zhēn真chún淳，shuí谁dào道jīn今rén人bù不gǔ古rén人。sì四lǐ礼měi每zōng宗zhū朱shì氏jiāo教，yī一mén门cháng长jiē接mèng孟jiā家lín邻。chūn椿tíng庭shí时yǔ雨nián年nián年rùn润，lán兰qì砌guāng光fēng风rì日rì日xīn新。qīng青jiǎn简huì会xū须shū书xíng行yì义，gāo高míng名zhí直yǔ与dǒng董shēng生qīn亲。