手捧天书出禁中，又乘骢马按山东。秋烟荏苒连沧海，晓日熹微见岱宗。已沐圣明新化雨，乃瞻邹鲁旧儒风。小臣谬忝咨询职，愿得英贤佐九重。
shǒu手pěng捧tiān天shū书chū出jìn禁zhōng中，yòu又chéng乘cōng骢mǎ马àn按shān山dōng东。qiū秋yān烟rěn荏rǎn苒lián连cāng沧hǎi海，xiǎo晓rì日xī熹wēi微jiàn见dài岱zōng宗。yǐ已mù沐shèng圣míng明xīn新huà化yǔ雨，nǎi乃zhān瞻zōu邹lǔ鲁jiù旧rú儒fēng风。xiǎo小chén臣miù谬tiǎn忝zī咨xún询zhí职，yuàn愿dé得yīng英xián贤zuǒ佐jiǔ九chóng重。