两过君山苦未游，今来山下暂停舟。云林一径苍苔合，佛殿千年古迹留。日月每从波底出，峰峦常在气中浮。人生志节当如此，屹立狂澜几万秋。
liǎng两guò过jūn君shān山kǔ苦wèi未yóu游，jīn今lái来shān山xià下zàn暂tíng停zhōu舟。yún云lín林yī一jìng径cāng苍tái苔hé合，fó佛diàn殿qiān千nián年gǔ古jì迹liú留。rì日yuè月měi每cóng从bō波dǐ底chū出，fēng峰luán峦cháng常zài在qì气zhōng中fú浮。rén人shēng生zhì志jié节dāng当rú如cǐ此，yì屹lì立kuáng狂lán澜jī几wàn万qiū秋。