邓城才过见樊城，旧堞荒凉总旧名。废沼几行寒雁下，疏林数点晚鸦鸣。分茅尚自怀山甫，谋国何须羡曼甥。更问襄阳千古事，岘山依旧汉江清。
dèng邓chéng城cái才guò过jiàn见fán樊chéng城，jiù旧dié堞huāng荒liáng凉zǒng总jiù旧míng名。fèi废zhǎo沼jī几xíng行hán寒yàn雁xià下，shū疏lín林shǔ数diǎn点wǎn晚yā鸦míng鸣。fēn分máo茅shàng尚zì自huái怀shān山fǔ甫，móu谋guó国hé何xū须xiàn羡màn曼shēng甥。gēng更wèn问xiāng襄yáng阳qiān千gǔ古shì事，xiàn岘shān山yī依jiù旧hàn汉jiāng江qīng清。