雄城百雉控蛮荒，山翠高低护女墙。万里梯航通六诏，五溪烟水下三湘。边氓久已渐华俗，远客频应望帝乡。地气于今同北土，早秋时节雨生凉。
xióng雄chéng城bǎi百zhì雉kòng控mán蛮huāng荒，shān山cuì翠gāo高dī低hù护nǚ女qiáng墙。wàn万lǐ里tī梯háng航tōng通liù六zhào诏，wǔ五xī溪yān烟shuǐ水xià下sān三xiāng湘。biān边méng氓jiǔ久yǐ已jiàn渐huá华sú俗，yuǎn远kè客pín频yīng应wàng望dì帝xiāng乡。dì地qì气yú于jīn今tóng同běi北tǔ土，zǎo早qiū秋shí时jié节yǔ雨shēng生liáng凉。