羽衣曾此侍銮舆，观阙今为一废区。鹦鹉尚留青帝坐，牝鸡无复紫宸居。已看大象飞寒烬，又见天枢偃绿芜。惆怅当年多少事，西风回首一长吁。
yǔ羽yī衣zēng曾cǐ此shì侍luán銮yú舆，guān观quē阙jīn今wéi为yī一fèi废qū区。yīng鹦wǔ鹉shàng尚liú留qīng青dì帝zuò坐，pìn牝jī鸡wú无fù复zǐ紫chén宸jū居。yǐ已kàn看dà大xiàng象fēi飞hán寒jìn烬，yòu又jiàn见tiān天shū枢yǎn偃lǜ绿wú芜。chóu惆chàng怅dāng当nián年duō多shǎo少shì事，xī西fēng风huí回shǒu首yī一cháng长xū吁。