爽气澄清暑雨馀，乘闲信马到村居。桑麻影里元卿径，杨柳阴中靖节庐。纵饮百壶贤圣酒，剧谈千古帝王书。篱边黄菊烦多种，九日还来一访渠。
shuǎng爽qì气chéng澄qīng清shǔ暑yǔ雨yú馀，chéng乘xián閒xìn信mǎ马dào到cūn村jū居。sāng桑má麻yǐng影lǐ里yuán元qīng卿jìng径，yáng杨liǔ柳yīn阴zhōng中jìng靖jié节lú庐。zòng纵yǐn饮bǎi百hú壶xián贤shèng圣jiǔ酒，jù剧tán谈qiān千gǔ古dì帝wáng王shū书。lí篱biān边huáng黄jú菊fán烦duō多zhǒng种，jiǔ九rì日hái还lái来yī一fǎng访qú渠。