大雪舒晴绚碧霄，山前积素拟琼瑶。千林日转寒将散，万壑阳和冻欲消。谷口问人初见路，溪头送客渐通桥。玉堂岁岁逢三白，吟对西山寄泬寥。
dà大xuě雪shū舒qíng晴xuàn绚bì碧xiāo霄，shān山qián前jī积sù素nǐ拟qióng琼yáo瑶。qiān千lín林rì日zhuǎn转hán寒jiāng将sàn散，wàn万hè壑yáng阳hé和dòng冻yù欲xiāo消。gǔ谷kǒu口wèn问rén人chū初jiàn见lù路，xī溪tóu头sòng送kè客jiàn渐tōng通qiáo桥。yù玉táng堂suì岁suì岁féng逢sān三bái白，yín吟duì对xī西shān山jì寄jué泬liáo寥。