南楼面面?窗虚，楼上惟藏万卷书。满架芸香春煖后，隔林灯火夜凉初。鹿门尚想庞公宅，盘谷犹怀李愿居。久别云林无限思，公馀重忆看新图。
nán南lóu楼miàn面miàn面?chuāng窗xū虚，lóu楼shàng上wéi惟cáng藏wàn万juàn卷shū书。mǎn满jià架yún芸xiāng香chūn春xuān煖hòu后，gé隔lín林dēng灯huǒ火yè夜liáng凉chū初。lù鹿mén门shàng尚xiǎng想páng庞gōng公zhái宅，pán盘gǔ谷yóu犹huái怀lǐ李yuàn愿jū居。jiǔ久bié别yún云lín林wú无xiàn限sī思，gōng公yú馀zhòng重yì忆kàn看xīn新tú图。