词苑清华近禁闱，幕宾如子眼中稀。庭无私谒惟看竹，官有闲时尽掩扉。每喜枫宸同晓觐，忽惊薤露已朝晞。凄凉南浦来时路，秋雨铭旌逐雁归。
cí词yuàn苑qīng清huá华jìn近jìn禁wéi闱，mù幕bīn宾rú如zǐ子yǎn眼zhōng中xī稀。tíng庭wú无sī私yè谒wéi惟kàn看zhú竹，guān官yǒu有xián閒shí时jìn尽yǎn掩fēi扉。měi每xǐ喜fēng枫chén宸tóng同xiǎo晓jìn觐，hū忽jīng惊xiè薤lù露yǐ已zhāo朝xī晞。qī凄liáng凉nán南pǔ浦lái来shí时lù路，qiū秋yǔ雨míng铭jīng旌zhú逐yàn雁guī归。