东莱栾卿粹如玉,皦皦操持恭且肃。秋官郎署居十年,盛有声名京国传。九重圣人御明堂,简擢贤俊安边方。栾卿出拜二千石,郡中如得龚与黄。下车正属民凋疗,起仆濡焦不知怠。帅阃崇严兵戍殷,征需琐琐无昏晨。鞠躬勤事靡缺失,上下不间称其人。三年报政朝天阙,奏最重临促明发。丈夫有志遇明时,宝剑精光肯沉没。霜风十月红树凋,五花征马鸣萧萧。自古公卿出贤守,黄鹄终当凌九霄。
dōng东lái莱luán栾qīng卿cuì粹rú如yù玉,jiǎo皦jiǎo皦cāo操chí持gōng恭qiě且sù肃。qiū秋guān官láng郎shǔ署jū居shí十nián年,shèng盛yǒu有shēng声míng名jīng京guó国chuán传。jiǔ九chóng重shèng圣rén人yù御míng明táng堂,jiǎn简zhuó擢xián贤jùn俊ān安biān边fāng方。luán栾qīng卿chū出bài拜èr二qiān千dàn石,jùn郡zhōng中rú如dé得gōng龚yǔ与huáng黄。xià下chē车zhèng正shǔ属mín民diāo凋liáo疗,qǐ起pū仆rú濡jiāo焦bù不zhī知dài怠。shuài帅kǔn阃chóng崇yán严bīng兵shù戍yīn殷,zhǐ徵xū需suǒ琐suǒ琐wú无hūn昏chén晨。jū鞠gōng躬qín勤shì事mí靡quē缺shī失,shàng上xià下bù不jiān间chēng称qí其rén人。sān三nián年bào报zhèng政cháo朝tiān天quē阙,zòu奏zuì最zhòng重lín临cù促míng明fā发。zhàng丈fū夫yǒu有zhì志yù遇míng明shí时,bǎo宝jiàn剑jīng精guāng光kěn肯chén沉mò没。shuāng霜fēng风shí十yuè月hóng红shù树diāo凋,wǔ五huā花zhēng征mǎ马míng鸣xiāo萧xiāo萧。zì自gǔ古gōng公qīng卿chū出xián贤shǒu守,huáng黄hú鹄zhōng终dāng当líng凌jiǔ九xiāo霄。