蚤登西掖垣，累陟仪曹署。祗命事四朝，年华未衰暮。任贤属方隆，引疾遄南去。自惟止足分，非惮淹留故。于时八月末，翩翩戒行路。丹林乱曙霞，黄华浥秋露。逾淮绝大江，前望东吴树。慰情接亲交，致恭展丘墓。具区涵洲溆，修梁亘津渡。散策恣逍遥，扬舲从逸豫。却思京华日，岂复简书虑。相好三十载，履行悉平素。云胡当乖分，欲挽不可住。矫首云飞鸿，聊写予所慕。
zǎo蚤dēng登xī西yè掖yuán垣，léi累zhì陟yí仪cáo曹shǔ署。zhī祗mìng命shì事sì四zhāo朝，nián年huá华wèi未shuāi衰mù暮。rèn任xián贤shǔ属fāng方lóng隆，yǐn引jí疾chuán遄nán南qù去。zì自wéi惟zhǐ止zú足fēn分，fēi非dàn惮yān淹liú留gù故。yú于shí时bā八yuè月mò末，piān翩piān翩jiè戒xíng行lù路。dān丹lín林luàn乱shǔ曙xiá霞，huáng黄huá华yì浥qiū秋lù露。chù踰huái淮jué绝dà大jiāng江，qián前wàng望dōng东wú吴shù树。wèi慰qíng情jiē接qīn亲jiāo交，zhì致gōng恭zhǎn展qiū丘mù墓。jù具qū区hán涵zhōu洲xù溆，xiū修liáng梁gèn亘jīn津dù渡。sàn散cè策zì恣xiāo逍yáo遥，yáng扬líng舲cóng从yì逸yù豫。què却sī思jīng京huá华rì日，qǐ岂fù复jiǎn简shū书lǜ虑。xiāng相hǎo好sān三shí十zǎi载，lǚ履xíng行xī悉píng平sù素。yún云hú胡dāng当guāi乖fēn分，yù欲wǎn挽bù不kě可zhù住。jiǎo矫shǒu首yún云fēi飞hóng鸿，liáo聊xiě写yú予suǒ所mù慕。