莺歇江乡杜宇悲，故人遥望久乖离。梦因春尽归常切，书为山遥寄每迟。疏雨林边寻古寺，夕阳岭下谒荒祠。匆匆已负瑶华约，别有西风桂子期。
yīng莺xiē歇jiāng江xiāng乡dù杜yǔ宇bēi悲，gù故rén人yáo遥wàng望jiǔ久guāi乖lí离。mèng梦yīn因chūn春jìn尽guī归cháng常qiē切，shū书wéi为shān山yáo遥jì寄měi每chí迟。shū疏yǔ雨lín林biān边xún寻gǔ古sì寺，xī夕yáng阳lǐng岭xià下yè谒huāng荒cí祠。cōng匆cōng匆yǐ已fù负yáo瑶huá华yuē约，bié别yǒu有xī西fēng风guì桂zǐ子qī期。