美人冠章甫，千里远徂征。饯别河梁上，恻怆结深情。江南祓禊罢，春服属初成。芳洲生绿水，繁树陨朱英。草蔓萦如绶，莺歌响似笙。念此将暌间，中素讵能平。惟应候迅翼，仰聆金玉声。
měi美rén人guān冠zhāng章fǔ甫，qiān千lǐ里yuǎn远cú徂zhēng征。jiàn饯bié别hé河liáng梁shàng上，cè恻chuàng怆jié结shēn深qíng情。jiāng江nán南fú祓xì禊bà罢，chūn春fú服shǔ属chū初chéng成。fāng芳zhōu洲shēng生lǜ绿shuǐ水，fán繁shù树yǔn陨zhū朱yīng英。cǎo草màn蔓yíng萦rú如shòu绶，yīng莺gē歌xiǎng响sì似shēng笙。niàn念cǐ此jiāng将kuí暌jiān间，zhōng中sù素jù讵néng能píng平。wéi惟yìng应hòu候xùn迅yì翼，yǎng仰líng聆jīn金yù玉shēng声。