忆我初识君，江轩月如秋。故人丹林子，挟我同遨游。凉风起天未，白苹满芳洲。浩然纵奇气，毕竟情未收。自兹始相见，谈笑恒忘倦。兴来挥彩毫，五气云露炫。却哂谢宣城，澄江净如练。我去谒承明，君来访神京。客楼三日雨，听彻□花声。别来今几载，屡看流光改。彤庭赐告还，风景依然在。重会落枫江，芙蓉正堪采。百年几何时，会少多分离。那知在今日，聚首非素期。玉杯行美酒，座上皆亲知。当筵不为乐，莫待长相思。明朝我仍去，未必重相遇。丈夫志四方，细故安足虑。它时倘念我，为折三花树。
yì忆wǒ我chū初shí识jūn君，jiāng江xuān轩yuè月rú如qiū秋。gù故rén人dān丹lín林zǐ子，xié挟wǒ我tóng同áo遨yóu游。liáng凉fēng风qǐ起tiān天wèi未，bái白pín蘋mǎn满fāng芳zhōu洲。hào浩rán然zòng纵qí奇qì气，bì毕jìng竟qíng情wèi未shōu收。zì自zī兹shǐ始xiāng相jiàn见，tán谈xiào笑héng恒wàng忘juàn倦。xīng兴lái来huī挥cǎi綵háo毫，wǔ五qì气yún云lù露xuàn炫。què却shěn哂xiè谢xuān宣chéng城，chéng澄jiāng江jìng净rú如liàn练。wǒ我qù去yè谒chéng承míng明，jūn君lái来fǎng访shén神jīng京。kè客lóu楼sān三rì日yǔ雨，tīng听chè彻□huā花shēng声。bié别lái来jīn今jī几zǎi载，lǚ屡kàn看liú流guāng光gǎi改。tóng彤tíng庭cì赐gào告huán还，fēng风jǐng景yī依rán然zài在。zhòng重huì会luò落fēng枫jiāng江，fú芙róng蓉zhèng正kān堪cǎi采。bǎi百nián年jǐ几hé何shí时，huì会shǎo少duō多fēn分lí离。nà那zhī知zài在jīn今rì日，jù聚shǒu首fēi非sù素qī期。yù玉bēi杯xíng行měi美jiǔ酒，zuò座shàng上jiē皆qīn亲zhī知。dāng当yàn筵bù不wéi为lè乐，mò莫dài待zhǎng长xiàng相sī思。míng明cháo朝wǒ我réng仍qù去，wèi未bì必zhòng重xiāng相yù遇。zhàng丈fū夫zhì志sì四fāng方，xì细gù故ān安zú足lǜ虑。tā它shí时tǎng倘niàn念wǒ我，wéi为zhē折sān三huā花shù树。