丘园事韬晦，托迹依蓬蒿。栖迟四十载，悉屏尘事交。犹子瑚琏器，置身登青霄。感念同气恩，心焉结烦劳。翩然辞林扉，京华远游遨。欢爱情既洽，别离思已消。因登钟山岑，乃望长江潮。时逢康泰盛，治用神化超。壮兹平生志，摅此胸中豪。薄言赋旋归，东流溯轻舠。天边三山迥，云际九华高。还家田庐静，去郭烟水遥。岂无当世贤，连茹思拔茅。卷舒各有道，泾渭难溷淆。白驹终莫絷，丛桂那能招。重来谅未卜，仰止徒长谣。
qiū丘yuán园shì事tāo韬huì晦，tuō托jì迹yī依péng蓬hāo蒿。qī栖chí迟sì四shí十zǎi载，xī悉píng屏chén尘shì事jiāo交。yóu犹zǐ子hú瑚liǎn琏qì器，zhì置shēn身dēng登qīng青xiāo霄。gǎn感niàn念tóng同qì气ēn恩，xīn心yān焉jié结fán烦láo劳。piān翩rán然cí辞lín林fēi扉，jīng京huá华yuǎn远yóu游áo遨。huān欢ài爱qíng情jì既qià洽，bié别lí离sī思yǐ已xiāo消。yīn因dēng登zhōng钟shān山cén岑，nǎi乃wàng望cháng长jiāng江cháo潮。shí时féng逢kāng康tài泰shèng盛，zhì治yòng用shén神huà化chāo超。zhuàng壮zī兹píng平shēng生zhì志，shū摅cǐ此xiōng胸zhōng中háo豪。báo薄yán言fù赋xuán旋guī归，dōng东liú流sù溯qīng轻dāo舠。tiān天biān边sān三shān山jiǒng迥，yún云jì际jiǔ九huá华gāo高。huán还jiā家tián田lú庐jìng静，qù去guō郭yān烟shuǐ水yáo遥。qǐ岂wú无dàng当shì世xián贤，lián连rú茹sī思bá拔máo茅。juàn卷shū舒gè各yǒu有dào道，jīng泾wèi渭nán难hùn溷xiáo淆。bái白jū驹zhōng终mò莫zhí絷，cóng丛guì桂nà那néng能zhāo招。chóng重lái来liàng谅wèi未bǔ卜，yǎng仰zhǐ止tú徒zhǎng长yáo谣。