十年不到豫章城，锁蛟宫中新水生。澹台祠下日乍午，触热更上聘君亭。聘君亭前无乱蛙，此事或有非人夸。聘君高风自千载，况有湖水明丹霞。望中西山青似幕，参差开彻芙蓉花。登高揽胜兴未已，柳风吹天凉似洗。青眼故人殊已稀，慨慷更读南丰碑。
shí十nián年bú不dào到yù豫zhāng章chéng城，suǒ锁jiāo蛟gōng宫zhōng中xīn新shuǐ水shēng生。tán澹tái台cí祠xià下rì日zhà乍wǔ午，chù触rè热gēng更shàng上pìn聘jūn君tíng亭。pìn聘jūn君tíng亭qián前wú无luàn乱wā蛙，cǐ此shì事huò或yǒu有fēi非rén人kuà誇。pìn聘jūn君gāo高fēng风zì自qiān千zǎi载，kuàng况yǒu有hú湖shuǐ水míng明dān丹xiá霞。wàng望zhōng中xī西shān山qīng青sì似mù幕，cēn参cī差kāi开chè彻fú芙róng蓉huā花。dēng登gāo高lǎn揽shèng胜xīng兴wèi未yǐ已，liǔ柳fēng风chuī吹tiān天liáng凉sì似xǐ洗。qīng青yǎn眼gù故rén人shū殊yǐ已xī稀，kǎi慨kāng慷gēng更dú读nán南fēng丰bēi碑。