溪山有逸趣,苍崖凌紫烟。远峰落天半,中有飞来泉。苍茫楼观出林杪,丘园四顾居人少。夕阳往往见渔樵,古树阴阴乱啼鸟。望中峰高云锦张,如此溪山犹故乡。元坛观里三峰出,白鹭洲边二水长。碧梧翠竹连江岸,菊潭秋屿花争乱。好景偏宜白日游,年华每被青春换。寄语溪水如有情,氤氲佳气常钟灵。山中美酒置千斛,待我归来寻旧盟。
xī溪shān山yǒu有yì逸qù趣,cāng苍yá崖líng凌zǐ紫yān烟。yuǎn远fēng峰luò落tiān天bàn半,zhōng中yǒu有fēi飞lái来quán泉。cāng苍máng茫lóu楼guàn观chū出lín林miǎo杪,qiū丘yuán园sì四gù顾jū居rén人shǎo少。xī夕yáng阳wǎng往wǎng往jiàn见yú渔qiáo樵,gǔ古shù树yīn阴yīn阴luàn乱tí啼niǎo鸟。wàng望zhōng中fēng峰gāo高yún云jǐn锦zhāng张,rú如cǐ此xī溪shān山yóu犹gù故xiāng乡。yuán元tán坛guān观lǐ里sān三fēng峰chū出,bái白lù鹭zhōu洲biān边èr二shuǐ水cháng长。bì碧wú梧cuì翠zhú竹lián连jiāng江àn岸,jú菊tán潭qiū秋yǔ屿huā花zhēng争luàn乱。hǎo好jǐng景piān偏yí宜bái白rì日yóu游,nián年huá华měi每bèi被qīng青chūn春huàn换。jì寄yǔ语xī溪shuǐ水rú如yǒu有qíng情,yīn氤yūn氲jiā佳qì气cháng常zhōng钟líng灵。shān山zhōng中měi美jiǔ酒zhì置qiān千hú斛,dài待wǒ我guī归lái来xún寻jiù旧méng盟。