风日淡秋晚,欣此佳会并。贤豪昔同调,泉石非旧盟。秪应念违别,忽作山中行。雄谈为绝倒,空谷腾欢声。论诗涉风雅,深夜张华灯。义交无老少,情亲如弟兄。斋中二三子,侍立环两楹。把酒起为寿,礼秩交相迎。丈人名文章,落纸诚世英。珊瑚与玉树,对之敢讥评。乃知高世人,不为尘俗萦。秋空白云散,悠然畅遐情。嗟予尚稚劣,夙心会簪缨。沉潜守编简,愁对寒虫鸣。岂知金石韵,铿锵振林坰。重玆领秀句,愿言当服膺。匪徼一时誉,终期千古名。
fēng风rì日dàn淡qiū秋wǎn晚,xīn欣cǐ此jiā佳huì会bìng并。xián贤háo豪xī昔tóng同diào调,quán泉shí石fēi非jiù旧méng盟。zhī秪yìng应niàn念wéi违bié别,hū忽zuō作shān山zhōng中háng行。xióng雄tán谈wéi为jué绝dǎo倒,kōng空gǔ谷téng腾huān欢shēng声。lùn论shī诗shè涉fēng风yǎ雅,shēn深yè夜zhāng张huá华dēng灯。yì义jiāo交wú无lǎo老shào少,qíng情qīn亲rú如dì弟xiōng兄。zhāi斋zhōng中èr二sān三zǐ子,shì侍lì立huán环liǎng两yíng楹。bǎ把jiǔ酒qǐ起wéi为shòu寿,lǐ礼zhì秩jiāo交xiāng相yíng迎。zhàng丈rén人míng名wén文zhāng章,luò落zhǐ纸chéng诚shì世yīng英。shān珊hú瑚yǔ与yù玉shù树,duì对zhī之gǎn敢jī讥píng评。nǎi乃zhī知gāo高shì世rén人,bù不wéi为chén尘sú俗yíng萦。qiū秋kòng空bái白yún云sàn散,yōu悠rán然chàng畅xiá遐qíng情。jiē嗟yú予shàng尚zhì稚liè劣,sù夙xīn心huì会zān簪yīng缨。chén沉qián潜shǒu守biān编jiǎn简,chóu愁duì对hán寒chóng虫míng鸣。qǐ岂zhī知jīn金shí石yùn韵,kēng铿qiāng锵zhèn振lín林jiōng坰。zhòng重zī玆lǐng领xiù秀jù句,yuàn愿yán言dāng当fú服yīng膺。fěi匪jiǎo徼yī一shí时yù誉,zhōng终qī期qiān千gǔ古míng名。