戴先生,住在龙山之下迂江之湄。平生读书忘渴饥,三旬九食寒无衣。口掉三寸舌,不顾人是非。前年别华顶,来游东海涯。今年还天台,去采黄金芝。秋风萧萧吹苎衣,遥望宫前浮云飞。岂不闻苏季子六国印,百里奚五羖皮。人生出处各有时,子当还山歌我诗。
dài戴xiān先shēng生,zhù住zài在lóng龙shān山zhī之xià下yū迂jiāng江zhī之méi湄。píng平shēng生dú读shū书wàng忘kě渴jī饥,sān三xún旬jiǔ九shí食hán寒wú无yī衣。kǒu口diào掉sān三cùn寸shé舌,bù不gù顾rén人shì是fēi非。qián前nián年bié别huá华dǐng顶,lái来yóu游dōng东hǎi海yá涯。jīn今nián年huán还tiān天tái台,qù去cǎi采huáng黄jīn金zhī芝。qiū秋fēng风xiāo萧xiāo萧chuī吹zhù苧yī衣,yáo遥wàng望gōng宫qián前fú浮yún云fēi飞。qǐ岂bù不wén闻sū苏jì季zǐ子liù六guó国yìn印,bǎi百lǐ里xī奚wǔ五gǔ羖pí皮。rén人shēng生chū出chǔ处gè各yǒu有shí时,zǐ子dāng当hái还shān山gē歌wǒ我shī诗。