凯上人,南游越王之古台,飞锡近自龙溪来。雪晴戴笠走相访,为报窗外梅花开。大庾岭头春信早,五叶一花谈未了。曹溪香水接龙溪,铁石心肠向谁道。铁中有黄金,铸出瑰奇磊落之贞心。石中有白璧,琢出崒律巉碞之老骨。何年移种龙溪旁,影落袈裟月到窗。维摩帐底定初起,天女散花春满堂。凯上人,向何处,来往虚空本无住。二千里外白头翁,三年不蹋西湖路。山中猿鹤寄书来,我亦相期看花去。
kǎi凯shàng上rén人,nán南yóu游yuè越wáng王zhī之gǔ古tái台,fēi飞xī锡jìn近zì自lóng龙xī溪lái来。xuě雪qíng晴dài戴lì笠zǒu走xiàng相fǎng访,wéi为bào报chuāng窗wài外méi梅huā花kāi开。dà大yǔ庾lǐng岭tóu头chūn春xìn信zǎo早,wǔ五yè叶yī一huā花tán谈wèi未liǎo了。cáo曹xī溪xiāng香shuǐ水jiē接lóng龙xī溪,tiě铁shí石xīn心cháng肠xiàng向shuí谁dào道。tiě铁zhōng中yǒu有huáng黄jīn金,zhù铸chū出guī瑰qí奇lěi磊luò落zhī之zhēn贞xīn心。shí石zhōng中yǒu有bái白bì璧,zhuó琢chū出zú崒lǜ律chán巉yán碞zhī之lǎo老gǔ骨。hé何nián年yí移zhǒng种lóng龙xī溪páng旁,yǐng影luò落jiā袈shā裟yuè月dào到chuāng窗。wéi维mó摩zhàng帐dǐ底dìng定chū初qǐ起,tiān天nǚ女sàn散huā花chūn春mǎn满táng堂。kǎi凯shàng上rén人,xiàng向hé何chù处,lái来wǎng往xū虚kōng空běn本wú无zhù住。èr二qiān千lǐ里wài外bái白tóu头wēng翁,sān三nián年bù不tà蹋xī西hú湖lù路。shān山zhōng中yuán猿hè鹤jì寄shū书lái来,wǒ我yì亦xiāng相qī期kàn看huā花qù去。