朝望南山云,夕望北山云。游子在远道,时时思见亲。忆昔别家时,父母年未老。儿着五色衣,上堂颜色好。东市买白苎,西市买乌纱。白苎制宽袍,乌纱簪好花。三年游太学,读易司成馆。春晖一何长,草心一何短。阳城弟子有何蕃,优诏特许儿南还。堂前灵鹊频报喜,飞傍宜男花树间。父母闻儿归,黄色浮双眉。大兄闻弟归,出郭身欲飞。小弟见兄归,持觞细割黄金鸡。入门快意无不足,城中少年徒碌碌。大江水落秋风生,儿留三月还复行。九天阊阖五云近,张帆上拂牵牛星。万方冠冕朝玉京,老眼复见黄河清。黄河清,四海一。愿保千金躯,比之双白璧。
cháo朝wàng望nán南shān山yún云,xī夕wàng望běi北shān山yún云。yóu游zǐ子zài在yuǎn远dào道,shí时shí时sī思jiàn见qīn亲。yì忆xī昔bié别jiā家shí时,fù父mǔ母nián年wèi未lǎo老。ér儿zhù著wǔ五sè色yī衣,shàng上táng堂yán颜sè色hǎo好。dōng东shì市mǎi买bái白zhù苧,xī西shì市mǎi买wū乌shā纱。bái白zhù苧zhì制kuān宽páo袍,wū乌shā纱zān簪hǎo好huā花。sān三nián年yóu游tài太xué学,dú读yì易sī司chéng成guǎn馆。chūn春huī晖yī一hé何cháng长,cǎo草xīn心yī一hé何duǎn短。yáng阳chéng城dì弟zǐ子yǒu有hé何fān蕃,yōu优zhào诏tè特xǔ许ér儿nán南huán还。táng堂qián前líng灵què鹊pín频bào报xǐ喜,fēi飞bàng傍yí宜nán男huā花shù树jiān间。fù父mǔ母wén闻ér儿guī归,huáng黄sè色fú浮shuāng双méi眉。dà大xiōng兄wén闻dì弟guī归,chū出guō郭shēn身yù欲fēi飞。xiǎo小dì弟jiàn见xiōng兄guī归,chí持shāng觞xì细gē割huáng黄jīn金jī鸡。rù入mén门kuài快yì意wú无bù不zú足,chéng城zhōng中shào少nián年tú徒lù碌lù碌。dà大jiāng江shuǐ水luò落qiū秋fēng风shēng生,ér儿liú留sān三yuè月hái还fù复xíng行。jiǔ九tiān天chāng阊hé阖wǔ五yún云jìn近,zhāng张fān帆shàng上fú拂qiān牵niú牛xīng星。wàn万fāng方guān冠miǎn冕zhāo朝yù玉jīng京,lǎo老yǎn眼fù复jiàn见huáng黄hé河qīng清。huáng黄hé河qīng清,sì四hǎi海yī一。yuàn愿bǎo保qiān千jīn金qū躯,bǐ比zhī之shuāng双bái白bì璧。