陟幽涧兮掇崇兰，葛藟藟兮路巑岏。思美人兮泪汍澜，心摇摇兮不能餐。采芳兮寄远，望佳期兮日晚。日云晚兮霜露多，兰兮兰兮奈若何。
zhì陟yōu幽jiàn涧xī兮duō掇chóng崇lán兰，gě葛lěi藟lěi藟xī兮lù路cuán巑wán岏。sī思měi美rén人xī兮lèi泪wán汍lán澜，xīn心yáo摇yáo摇xī兮bù不néng能cān餐。cǎi采fāng芳xī兮jì寄yuǎn远，wàng望jiā佳qī期xī兮rì日wǎn晚。rì日yún云wǎn晚xī兮shuāng霜lù露duō多，lán兰xī兮lán兰xī兮nai奈ruò若hé何。