去年六月天不雨，农家到处忧禾黍。县公一念格天心，三尺甘霖苏下土。今年不雨夏徂秋，县公恻怛农心忧。西潭朝乞白龙水，东井暮檄乌龙湫。四山云兴龙出穴，一夜滂沱洗炎热。县公有禄民有租，喜雨亭成碑可揭。使天雨玉复雨珠，饥不可食寒不襦。我今歌咏丰年屡，大书特书不一书。
qù去nián年liù六yuè月tiān天bù不yǔ雨，nóng农jiā家dào到chù处yōu忧hé禾shǔ黍。xiàn县gōng公yī一niàn念gé格tiān天xīn心，sān三chǐ尺gān甘lín霖sū苏xià下tǔ土。jīn今nián年bù不yǔ雨xià夏cú徂qiū秋，xiàn县gōng公cè恻dá怛nóng农xīn心yōu忧。xī西tán潭zhāo朝qǐ乞bái白lóng龙shuǐ水，dōng东jǐng井mù暮xí檄wū乌lóng龙qiū湫。sì四shān山yún云xīng兴lóng龙chū出xué穴，yī一yè夜pāng滂tuó沱xǐ洗yán炎rè热。xiàn县gōng公yǒu有lù禄mín民yǒu有zū租，xǐ喜yǔ雨tíng亭chéng成bēi碑kě可jiē揭。shǐ使tiān天yù雨yù玉fù复yǔ雨zhū珠，jī饥bù不kě可shí食hán寒bù不rú襦。wǒ我jīn今gē歌yǒng咏fēng丰nián年lǚ屡，dà大shū书tè特shū书bù不yī一shū书。