泉泠泠，石凿凿，在山泉清出山浊。人生何如在家乐，南州高士不复作。北冈有孙甘淡薄，卜居长年老丘壑。东家买鸡鸡被缚，安识昂昂九霄鹤。我来南昌古城郭，几度题诗寄江阁。麻姑酒美鱼可斫，未登公堂同一噱，先遣飞廉寄寥廓。
quán泉líng泠líng泠，shí石záo凿záo凿，zài在shān山quán泉qīng清chū出shān山zhuó浊。rén人shēng生hé何rú如zài在jiā家lè乐，nán南zhōu州gāo高shì士bù不fù复zuò作。běi北gāng冈yǒu有sūn孙gān甘dàn淡bó薄，bǔ卜jū居cháng长nián年lǎo老qiū丘hè壑。dōng东jiā家mǎi买jī鸡jī鸡bèi被fù缚，ān安shí识áng昂áng昂jiǔ九xiāo霄hè鹤。wǒ我lái来nán南chāng昌gǔ古chéng城guō郭，jǐ几dù度tí题shī诗jì寄jiāng江gé阁。má麻gū姑jiǔ酒měi美yú鱼kě可zhuó斫，wèi未dēng登gōng公táng堂tóng同yī一jué噱，xiān先qiǎn遣fēi飞lián廉jì寄liáo寥kuò廓。