贫居侧近曳裾坊，老病归来葺草堂。芍药玉盘花更大，枇杷金弹子能黄。每移棋局多依竹，自理琴弦不下床。稚子扶持日卓午，下阶先占树阴凉。
pín贫jū居cè侧jìn近yè曳jū裾fāng坊，lǎo老bìng病guī归lái来qì葺cǎo草táng堂。sháo芍yào药yù玉pán盘huā花gēng更dà大，pí枇pá杷jīn金dàn弹zǐ子néng能huáng黄。měi每yí移qí棋jú局duō多yī依zhú竹，zì自lǐ理qín琴xián弦bù不xià下chuáng床。zhì稚zǐ子fú扶chí持rì日zhuó卓wǔ午，xià下jiē阶xiān先zhān占shù树yīn阴liáng凉。