上方钟鼓寂无声，又报茶毗一个僧。丈室不留居士榻，邻房空施药师镫。身离火宅三千劫，手挽牛车第一乘。清梦定过湖上寺，梅花月色澹如冰。
shàng上fāng方zhōng钟gǔ鼓jì寂wú无shēng声，yòu又bào报chá茶pí毗yí一gè个sēng僧。zhàng丈shì室bù不liú留jū居shì士tà榻，lín邻fáng房kōng空shī施yào药shī师dèng镫。shēn身lí离huǒ火zhái宅sān三qiān千jié劫，shǒu手wǎn挽niú牛chē车dì第yī一chéng乘。qīng清mèng梦dìng定guò过hú湖shàng上sì寺，méi梅huā花yuè月sè色dàn澹rú如bīng冰。