木犀花落芙蓉绽，知他雁门开未。金谷园中，平泉庄上，又见许多兴废。今非昔比。试仔细思量，越添憔悴。怕上高楼，夕阳山外水东逝。重经王谢邻里，尚依然认得，门巷还是。车马谁来，管弦何在，惆怅盛筵难继。吾生老矣。比宋玉愁多，更加一倍。月到窗前，满城砧韵起。
mù木xī犀huā花luò落fú芙róng蓉zhàn绽，zhī知tā他yàn雁mén门kāi开wèi未。jīn金gǔ谷yuán园zhōng中，píng平quán泉zhuāng庄shàng上，yòu又jiàn见xǔ许duō多xīng兴fèi废。jīn今fēi非xī昔bǐ比。shì试zǐ仔xì细sī思liáng量，yuè越tiān添qiáo憔cuì悴。pà怕shàng上gāo高lóu楼，xī夕yáng阳shān山wài外shuǐ水dōng东shì逝。zhòng重jīng经wáng王xiè谢lín邻lǐ里，shàng尚yī依rán然rèn认de得，mén门xiàng巷hái还shì是。chē车mǎ马shuí谁lái来，guǎn管xián弦hé何zài在，chóu惆chàng怅shèng盛yán筵nán难jì继。wú吾shēng生lǎo老yǐ矣。bǐ比sòng宋yù玉chóu愁duō多，gèng更jiā加yí一bèi倍。yuè月dào到chuāng窗qián前，mǎn满chéng城zhēn砧yùn韵qǐ起。