敛迹南宫,乞骸北阙,长啸挂冠归去。昔日诗朋,旧时酒伴,不弃又还相顾。绿水林塘,青山别墅,尽有清游佳趣。算从前、枉缚微名,一梦迨今才寤。闲来时、古寺分茶,邻家看竹,任我清狂如故。牧犊赓歌,渔樵共话,着个野人巾屦。理乱休闻,起居自若,一枕水云山雨。问先生、此外何如,目送逝波东注。
liǎn敛jì迹nán南gōng宫,qǐ乞hái骸běi北què阙,cháng长xiào啸guà挂guān冠guī归qù去。xī昔rì日shī诗péng朋,jiù旧shí时jiǔ酒bàn伴,bù不qì弃yòu又hái还xiāng相gù顾。lǜ绿shuǐ水lín林táng塘,qīng青shān山bié别shù墅,jìn尽yǒu有qīng清yóu游jiā佳qù趣。suàn算cóng从qián前、wǎng枉fù缚wēi微míng名,yī一mèng梦dài迨jīn今cái才wù寤。xián閒lái来shí时、gǔ古sì寺fēn分chá茶,lín邻jiā家kàn看zhú竹,rèn任wǒ我qīng清kuáng狂rú如gù故。mù牧dú犊gēng赓gē歌,yú渔qiáo樵gòng共huà话,zhù著gè个yě野rén人jīn巾jù屦。lǐ理luàn乱xiū休wén闻,qǐ起jū居zì自ruò若,yī一zhěn枕shuǐ水yún云shān山yǔ雨。wèn问xiān先shēng生、cǐ此wài外hé何rú如,mù目sòng送shì逝bō波dōng东zhù注。