与子交游最年少，羡子襟期可同调。醉墨能嘘海上云，春笺会拂花间鸟。壮游海内早知名，每以才华动九卿。丹穴殊看凤毛贵，方诸远在冰壶清。伊予十年归未得，贫贱由来爱宾客。虽乏床头沽酒钱，未尝一日无颜色。西镛城下醉相逢，南国新秋意万重。石竹山前沧海月，紫云洞口夕阳钟。
yǔ与zǐ子jiāo交yóu游zuì最nián年shào少，xiàn羡zǐ子jīn襟qī期kě可tóng同diào调。zuì醉mò墨néng能xū嘘hǎi海shàng上yún云，chūn春jiān笺huì会fú拂huā花jiān间niǎo鸟。zhuàng壮yóu游hǎi海nèi内zǎo早zhī知míng名，měi每yǐ以cái才huá华dòng动jiǔ九qīng卿。dān丹xué穴shū殊kàn看fèng凤máo毛guì贵，fāng方zhū诸yuǎn远zài在bīng冰hú壶qīng清。yī伊yú予shí十nián年guī归wèi未dé得，pín贫jiàn贱yóu由lái来ài爱bīn宾kè客。suī虽fá乏chuáng床tóu头gū沽jiǔ酒qián钱，wèi未cháng尝yī一rì日wú无yán颜sè色。xī西yōng镛chéng城xià下zuì醉xiāng相féng逢，nán南guó国xīn新qiū秋yì意wàn万zhòng重。shí石zhú竹shān山qián前cāng沧hǎi海yuè月，zǐ紫yún云dòng洞kǒu口xī夕yáng阳zhōng钟。